For china Buyer's  kutani teapot&teacup


商品特徴:

九谷燒的多用途急須,可用來沖泡中國茶或紅茶。

設有茶隔方便使用。出水口很大,容易清洗。

融合了大正時代開始ま的青粒技法及金花詰,成為華麗的圖樣。

杯底也畫有圖樣,倒轉把水弄乾時也可欣賞到圖樣。

把用印筆手刻的青粒與調配了的8種顏色、手工描繪的金花詰融合成華麗的圖樣。

把手繪的魅力最大限的發揮出來,上下任何地方都毫不馬虎畫上了圖樣。

 

★為了用家的貼心設計★

・容易清洗、倒水倒茶的設計。

・設有茶隔,只想沖少量茶時也很方便。

・蓋背畫有吉祥的『打出小槌』及青粒圖樣。

・業界初、沒有粗糙底的加工。

・重量約350g,是拿上手最舒服的重量。

・圖案中隱藏了心形。

此製品在2013年獲得石川品牌認定製品受賞製品。(縣廳發行)

 

 【製品大小等】 

・直徑14.2×高さ9.5cm 

・容量350ml 重量350g左右 

・梱包形態:黒紙箱

注意:由於装飾使用了金,不可放要微波爐・洗碗機及消毒櫃。

是其他地方沒有、百華園自創的製品。

 

用途:茶壺


商品特徴:

九谷燒的金彩豪華的夫婦杯。

杯的大小及重量都各適合男性及女性手持。

把用印筆手刻的青粒與調配了的8種顏色、手工描繪的金花詰融合成華麗的圖樣。

業界初、沒有粗糙底的加工。在圖樣中隱藏了心形。

杯底也畫有圖樣,倒轉把水弄乾時也可欣賞到圖樣。

男性用的杯底畫滿了青粒,女性用是金花詰。

把手繪的魅力最大限的發揮出來,上下任何地方都毫不馬虎畫上了圖樣。

 

【製品大小等】 

・大:180ml 210g 直徑7.1×高8.2cm  

・小:170ml 165g 直徑6.8×高7.9cm

 

注意事項:由於装飾使用了金,不可放要微波爐・洗碗機及消毒櫃。

 

是其他地方沒有、百華園自創的製品。

百華園獲得過4次、石川品牌認定製品受賞店。(縣廳發行)

 

用途:茶杯


九谷焼 酒井百華園OFFER SHEET

kutani Matcha bowl

kutani tea potset


D-U-N-S® Number:69-253-5729